ДЕНЬ ПЕРЕКЛАДАЧА АБО ЯК ВІДЧУТИ СЕБЕ ПОЛІГЛОТОМ!

30 ВЕРЕСНЯ весь світ відзначає ДЕНЬ ПЕРЕКЛАДАЧА. Оскільки це і наше професійне свято, ми організували безкоштовний закритий захід у нас на території тільки для учасників клубу. Практично всі викладачі Освітнього центру ‘ONLY ENGLISH’ мають кваліфікацію перекладача і відточують свої навички усного перекладу під час різноманітних заходів компаній-партнерів. Ми регулярно працюємо з письмовими перекладами і в своєму арсеналі вже нараховуємо понад 200 робіт, в тому числі переклади навчальних посібників, сайтів, статей SCOPUS і WEB OF SCIENCE, контрактів, науково-технічних документів і т.д.

Мета заходу – познайомити учасників з викладачами інших мов центру ONLY ENGLISH і дати можливість студентам самим попрактикувати ці мови в невимушеній атмосфері.

День перекладача проходив у формі практичних майстер-класів з англійської, французької, польської та німецької мов.

На урочистій частині заходу викладачі представляли країну, мову якої вони викладають.

Кожен учасник на практичному майстер-класі зміг хоч і не надовго:

– Поринути в культуру Англії, Польщі, Німеччини, Франції. Дізнатися про традиції і побачити пам’ятки кожної країни.

– Вивчити нові слова, навчиться вважати, а також запам’ятати найпопулярніші вирази у кожній мові.

– Почути, як звучать мови вживу від наших викладачів. Адже тільки почувши мову наживо, можна зрозуміти всі його тонкощі.

– Побачити, що вивчення мов може бути не тільки пізнавальним, але й цікавим.

Нас радує те, що по закінченню заходу у багатьох студентів з’явився інтерес до вивчення не тільки ONLY ENGLISH.

Як говорив Франк Сміт: “Знання однієї мови дозволяє увійти в коридор життя, знання двох мов – відкриває вам усі двері у цьому коридорі.”Наші двері завжди відкриті для тих, хто хоче вивчати іноземні мови!

« of 2 »