СВЕТЛИЧНАЯ Марина Владимировна
Преподаватель английского языка, переводчик
Стаж работы репетитором/преподавателем – 4 года
Направление:
– Репетитор английского языка
– Репетитор немецкого языка
Начальный уровень студента: не имеет значения
Формат обучения (для взрослых и детей):
- Групповые занятия
- Корпоративные занятия у Вас на территории или на территории центра
- Индивидуальные занятия на территории центра
- Индивидуальные занятия на онлайн платформе ( Skype, Zoom)
Дополнительная информация:
Работала и совершенствовала свои навыки преподавания в Швеции, Грузии и США.
В Харькове преподаю корпоративный английский: английский для полицейских, корпоративный английский в Regional Center of Oncology, TOV Enerhobud и National Science Center Kharkiv Institute of Physics and Technology (KIPT)
Эффективные занятия по индивидуальным программам, по различным направлениям, в том числе подготовка к обучению англоязычном в вузе.
Основательное преподавание разговорного английского языка для всех уровней от начального до продвинутого. Интенсивная подготовка к сдаче экзамена внешнего независимого тестирования. Эффективная подготовка для прохождения собеседования в посольстве. Подготовка студентов для международной программы обмена “Work and Travel”. Обучение сопровождается использованием аудио и видеоматериалов. Предлагаю большой выбор дополнительных материалов, таких как чтение, аудио и видео. В программе подготовки используются только оригинальные материалы издательств OXFORD и CAMBRIDGE. Максимальное погружение в англоязычную среду с самого первого занятия.
Длительность:
- индивидуальные и парные занятия – 60 минут
- групповые занятия для взрослых – 90 минут
- групповые занятия для детей – 60 минут
Переводчик и преподаватель образовательного центра ‘ONLY ENGLISH’, выпускница кафедры делового иностранного языка и перевода Национального технического университета «Харьковский политехнический институт».
Имеет красный диплом о высшем образовании, отличница учебы, участница олимпиад по английскому и немецкому языках. В 2015 году принимала участие в Международной научно-практической конференции “Украина и Мир: Гуманитарно-техническая элита и социальный прогресс” с презентацией на тему: Iсторичнi змiни словникового складу мови (Historical changes of the language). На тему презентации также была опубликована статья.
В 2016 году работала вожатой в американском лагере Buymerovka camp на территории Украины, где обучала детей английскому языку в игровой форме, ассистировала на обучающих уроках у носителей языка, а также практиковала устный перевод.
В 2017-2019 году участвовала в программах культурного обмена Work and Travel в США и Au-pair в Швеции. Летом 2018 года преподавала английский язык в интернате для детей в рамках волонтерской программы AIESEC в Грузии.
С 2016 занимается переводами научно-технических текстов и преподает групповые и индивидуальные уроки по английскому языку, в том числе и по Скайпу.
Интересуется проблемами научно-технического перевода, литературой и изучением шведского и французского языков, постоянно занимается саморазвитием, осваивает новейшие методики преподавания с использованием мультимедийных технологий и коммуникативные подходы в обучении студентов разных возрастных групп.