Щорічно 25 грудня ми проводимо новорічну вечірку, приурочену до Англійського Різдва. У цьому році хотілося здивувати наших маленьких учнів і поєднати приємне з корисним. Одноголосно вибір був зупинений на користь “Один вдома”. По-перше, це англо-американська культура; по-друге, цей фільм до сих пір користується популярністю у всіх вікових категорій; по-третє, у нас відразу виникло безліч ідей як втілити його в життя на вечірці з дорослими і дітьми і при цьому ненав’язливо повторити активну лексику, вивчити різдвяні пісні з фільму, і пройти смішні конкурси!

До хлопців прийшов головний герой фільму Кевін Маккалістер, у виконанні нашого викладача і носія мови – Уйен. Вона взаємодіяла з хлопцями тільки англійською, щоб допомогти їм перестати використовувати російську мову. Діти дуже натурально увійшли в роль помічників Кевіна і наполегливо намагалися перемогти капосних грабіжників, які хотіли вкрасти все новорічні подарунки в будинку у Кевіна!

Свято проходило в форматі інтерактивних конкурсних завдань англійською мовою. Проти хлопців грали лиходії з фільму “Один вдома” – Гаррі і Марв, у виконанні викладачів Світлани та Юлії. Завдання на спритність, кмітливість, мовні навички, уважність, активність і винахідливість захоплювали хлопців все більше і більше, а різдвяні пісні з фільму піднімали наші Christmas vibes!
Злим грабіжникам звичайно ж не вдалося здобути перемогу, тому що наші учні – найспритніші, старанні та розумні. Було круто застосувати свої знання англійської та дати відсіч противним злодіям і по-справжньому повеселитися!

Кульмінацією свята стала сніжно-паперова вечірка, на якій можна було покидати конфетті і побалуватися разом з іншими учасниками! За традицією, абсолютно кожен учасник отримав приз від Діда Мороза.

Фотоотчёт

Круглий стіл: ПІДХОДИ У НАВЧАННІ СТУДЕНТІВ ВСІХ ВІКІВ.

Ми раді представити ONLY ENGLISH TEAM – 2020!

Саме для Вас ми хочемо бути ще розумнішими, цікавішими, креативними, ефективними, дружніми і ще в багато разів краще!

З цією метою і був організований teambuilding в Освітньому центрі ‘ONLY ENGLISH’.

Тема обговорення за круглим столом – “Як розговорити студента”

Викладачі центру, в тому числі носії мови, підготували доповіді з подальшою дискусією, щоб обговорити підходи в навчанні студентів різного віку, поділитися досвідом, дати поради і цікаві ідеї в підходах до наймовчазних студентів.

Що ми обговорювали:

  • Як НЕ використовувати російську мову на заняттях?
  • Як змусити дитину думати по-англійськи?
  • Як елементарного студенту подолати страх спілкування англійською мовою?
  • Як педагогу викликати довіру у підлітка і розговорити його по-англійськи?
  • Як навчати студента рівня B1 +?
  • Як невимушено залучити до дискусії всю групу відразу?

Кожен з педагогів міг поділитися своїм досвідом і обговорити найгостріші проблеми, дати корисні рекомендації, задати свої запитання і подивитися на роботу педагога з іншої точки зору. Для наочності кожен підготував свій формат подачі: презентація, матеріали з занять, випадки з практики. Ми не просто обговорювали тему круглого столу: кожен учасник підготував свої Лайфхаки, поради та ефективні методи, щоб поліпшити / вдосконалити підхід до своїх учнів. Всі виконали відмінну роботу і показали наочний результат за допомогою відео з уроків!

Обговорення затягнулося майже до півночі, але розходитися зовсім не хотілося. Загальні професійні питання настільки захоплюють, що час біжить непомітно в колі колег і однодумців.

Спасибі всім за активну участь, ваші поради і розумні ідеї!

Кожен раз, коли у нас проходять англійські заходи – це свято для команди освітнього центру ONLY ENGLISH. У жовтні завжди є чудова нагода – Halloween, тільки у нас він завжди англійською.

Як же це було в 2020 році ….

“Це було круто!!! Це був самий СТРАШНИЙ ONLY ENGLISH HALLOWEEN EVER, “- саме так відгукувалися про свято наші маленькі учні.

І справді, Хелловін цього року ні на що не схожий! Вечірка в стилі комп’ютерної гри, де головним героєм був сам PUMPKIN JACK – фантастичний повелитель гарбузів і містичний персонаж, з яким необхідно було зняти прокляття вічної ночі з усього людства.

Діти були і його помічниками, і учасниками страшної боротьби з монстрами, скелетами, зомбі, привидами та іншими страшними створіннями. Саме вони допомогли знайти Пампкин Джеку заповітну сокиру і виграти бій з монстрами!

На свято діти прийшли підготовлені, із знаннями і розумінням історії свята Halloween, адже на уроках вони вже встигли поповнити свій словниковий запас по святкової тематики, і були готові співати і допомагати Джеку англійською мовою!

Особлива подяка батькам, які відповідально підійшли до питання вибору костюмів, гриму і прикрас. Учасники виглядали СТРАШНО КРАСИВО!

Кожна група готувала свою пісню англійською мовою з провідним педагогом. Своїми піснями і танцями діти допомагали Пампкин Джеку наповниться позитивною енергією для боротьби з монстрами! Після цього наш герой прямував на наступну станцію, де діти виконували поставлені завдання і грали на загальний результат або перемогу!

Під час пригоди учні змогли проявити свої таланти: заспівати Хеловінські пісні, повеселитися на зомбі-дискотеці, пройти смішні і динамічні конкурси та побувати на майстер-класі зі створення хелловінську масок і закріпити пройдений матеріал!

Після успішного проходження комп’ютерної гри абсолютно кожного учасника чекали призи від віртуального Пампкин Джека. Але це були не всі подарунки! Крім цього учні та їх батьки могли виграти грошові призи, якщо сфотографуються у фотозоні клубу і виконають умови онлайн-конкурсу.

Підлітки виявили бажання подивитися страшилку англійською мовою. Фільм SLEEPY HOLLOW ми вибрали разом, купили поп-корн для студентів, адже це мав бути не просто перегляд фільму, а справжнє свято!

За традицією після фільму ми організували гарячу дискусію про фільм і персонажах, щоб студенти могли закріпити лексику і поставити одна одній. Нам було страшно цікаво провести це свято з Вами!

Всім величезне спасибі за участь!

Фотоотчёт

Чи можна вивчати англійську тільки по книгах, вивчаючи правильні конструкції і часи? Ні, тому що мова живе в розмові, а не на книжкових сторінках! Саме тому освітній центр ONLY ENGLISH так любить влаштовувати заходи вільного розмовного формату! Занурення в мовне середовище, як ніщо інше, сприяє практиці мови і допомагає швидше запам’ятати стійкі вирази.

Команда ONLY ENGLISH регулярно надає можливості своїм студентам застосувати англійську мову на практиці не тільки на заняттях, а й на івентах з носіями мови. На цей раз це був Інтернаціональний івент відразу з трьома спікерами з різних країн: Гани, В’єтнаму і Єгипту. Кожен спікер підготував цікаву презентацію про свою країну і провів інтерактивні завдання для студентів, які були підібрані таким чином, щоб розвеселити і розкріпачити студентів, а також використовувати активну лексику по кожній окремій країні. Так, наприклад, з першим спікером з Гани – Кевіном, ми обговорювали особливості життя в Африці, їх національні традиції, різновиди племен і їх звичаї життя. Кожен з бажаючих івенту міг вибрати собі ім’я на мові племені, і від душі посміятися разом зі спікером.

Другий спікер – Уйен, підготувала яскраву презентацію по В’єтнаму, в якій торкнулася історію В’єтнаму і сучасний побут, звички, традиції, їжу, туризм і багато іншого. Після презентації студенти грали в мовну онлайн-гру для закріплення лексики по презентації та билися за звання бути кращим!

Третім яке б містило спікером став почесний гість з Єгипту – Мухамед. Англійська мова стала давно для нього рідним, адже він багато подорожував і жив в англомовних країнах. Мухамед повідав факти про історію Єгипту, міфах старого і нового Єгипту.

Далі учасники заходу працювали в маленьких групах, щоб у всіх була можливість розговоритися і розповісти про свою країну, її традиції та культуру. Після офіційної частини, заняття переросло в вільну дискусію за чашкою чаю і кави з вкусняшками.

Ми вважаємо, що такі заходи – це ефективне доповнення до основного курсу англійської мови. Саме в такому форматі студенти починають думати по-англійськи, розкріпачуються, застосовують отримані знання і бачать на своєму особистому досвіді, що англійська мова – це не теоретичні знання граматики, словотвору і завдання в підручники. Англійська мова – це інструмент спілкування, застосовуваний у всьому світі, за допомогою якого відкриваються кордони не тільки країн, але і межі кола спілкування, отримання автентичної інформації, доступ до нових знань і технологій.

International Valentine`s Day – свято закоханих всієї земної кулі! У кожному куточку світу зізнаються в коханні по різному – можна сказати “Я тебе люблю”, “Я тебе кохаю”, “Ich liebe dich”, “Je t’aime”. Але, звичайно, найпопулярніше і всіма впізнаване визнання в любові вимовлятися Only English – “I love you”.

В освітньому центрі “ONLY ENGLISH ‘ми створили атмосферу свята і приготували розважальну програму для всіх вікових груп: найменших, підлітків і, звичайно, дорослих. У кожної вікової групи були завдання за віком.

Little speakers робили handmade валентинки, співали пісні англійською мовою, змагалися і, звичайно, визнавалися в любові на англійській мові. Молодші і старші групи, порадували нас своєю активною участю, бурхливими емоціями і виразно жагою до знань! Адже говорити про любов – найприємніше заняття в світі і діти були дуже залучені в тематику свята, де вони дізналися багато нового!

Для нас було честю також взяти участь в благодійному проекті від фонду “Процвітання” компанії ТОВ “Енергобуд” і організувати кращим учням Малиновського ліцею Only English St. Valentine`s Day.

Підліткові групи смт. Вільшанки вразили своєю креативністю, коли виконували завдання англійською мовою: гра в слова, де потрібно пояснити слово тільки на англійській, визнання в любові на валентинках (деякі були дуже романтичні, адже саме в цьому віці починають писати романси!); гра в Kahoot з відповідями наввипередки; швидкі пісні на англійській мові; і, звичайно, спорудження Статуї Любові! Аудиторія була сповнена сміху і позитивних емоцій! В кінці кожна команда показала спільну роботу і в подяку організаторам фонду створили валентинки від кожної команди!

Дорослі студенти в свою чергу були запрошені на вечірній перегляд кіно Eurotrip англійською мовою. Найцікавіше було в кінці, коли ми обговорювали “пікантні” моменти фільму з усіма учасниками групи. Вечір не обійшовся без сміху і романтичного настрою!

Після такої насиченої і позитивно зарядженої тижні ми готові на нові проекти та заходи! Але тільки разом з ВАМИ!

Дякуємо кожної людини за участь і приємні емоції подаровані центру ‘ONLY ENGLISH’.

Театр англійських мініатюр, організований кафедрою ділової іноземної мови та перекладу НТУ “ХПІ”. Яскравий і незабутній вечір для студентів-перекладачів, які підготували мініатюри англійською мовою, свято для викладачів кафедри і факультету, ефективна практика для гостей заходу.

Студенти-перекладачі відповідально підходять до підготовки до театру англійських мініатюр, адже це шанс для них практикувати свою англійську на публіці і проявити себе в якості актора. З самого початку осіннього семестру вони придумують сценарії, готують костюми та різноманітні атрибути, репетирують, переробляють сценарій і ще раз репетирують. Також театр – це можливість порівняти себе з іншими, подружитися з одногрупниками і побачити хто на що гаразд.

А в цьому році це був воістину особливий вечір, кафедрі перекладу виповнилося 20 років! Ми бажаємо процвітання і творчих успіхів, старанних, розумних студентів і натхнення на нові наукові і креативні ідеї!

Для нашого центру ‘ONLY ENGLISH’ виїзний захід в театр англійських мініатюр – це завжди подія. Цього року до нас приєдналися діти і їх батьки, підлітки, молоді люди і дорослі. Ми також дякуємо кафедру ділової іноземної мови та перекладу за можливість зануритися в англійську атмосферу і побачити рівень, до якого потрібно прагнути! Величезне спасибі за екшн і різноманітність сценок, які були націлені на різні вікові категорії, тому цікаво було навіть найменшим учням!

 

Ми раді представити ще один формат вивчення англійської мови в нашому клубі. Це вечір англійського кіно на великому екрані з подальшим обговоренням. За допомогою фільму “Pretty Woman” з відомими голлівудськими акторами ми змогли не тільки зануритися в англомовну атмосферу, а й зібратися разом після перегляду за чаєм і вкусняшками для дискусії за сюжетом фільму.

Такі вечори вивчення англійської мови в неформальній обстановці розслаблюють студентів і зближують їх з викладачами. Ми стали свідками однієї англомовної романтичної історії і занурилися в почуття, емоції і переживання головних героїв. Тому обговорювати таку картину було легко, цікаво і досить жваво. А успішна тема для дискусії завжди та, яку люблять учасники, яку вони самі відчувають і яку вони самі проживають.

Спасибі всім за активну участь і дискусію. Чекаємо Ваші ідеї фільмів для подальших переглядів!

Щороку, коли наступає Хеллоуїн, нам всім хочеться чогось незвичайного, екстремального і драйвового, щоб можна було повеселитися в страшних костюмах, потанцювати і … в нашому випадку попрактикувати англійську мову.

Свято Хеллоуїн є плановим захід нашого освітнього центру і, в цьому році ми вирішили влаштувати свято для студентів усіх вікових категорій. Масу задоволення отримали і ми разом з нашими студентами. Для більшої ефективності ми запросили носіїв мови в якості гостей на вечірки, які спонукали говорити виключно англійською мовою.

Дорослі студенти порадували дитячими емоціями і активною участю в дуже страшних конкурсах. Вони співали, танцювали, виконували інтелектуальні завдання англійською мовою, розповідали історії і дивилися дуже страшні англійські ужастики.

 Підлітки завжди без розуму від мультимедійних завдань, а якщо ці завдання ще й тематичні, то вони приречені на успіх. Креативне мислення підлітків завжди приносить високі результати, цікаво за ними спостерігати і бачити як вони ростуть і розвиваються.

Найвідвертіші і щирі учасники англійського клубу – це, звичайно, ж діти. Ми самі з ними веселимося як діти! Завдяки їм ми знову і знову повертаємося в країну дитинства, правда в нашій країні мову спілкування – ONLY ENGLISH.

Після кожної вечірки всіх гостей чекав святковий солодкий стіл, що було ще одним бонусом для наших учасників. Дякую всім за проведений час з нами, за незабутній тиждень Хеллоуїна і масу позитивних емоцій!

Англійські заходи – це родзинка освітнього центру ‘ONLY ENGLISH’. Квест, присвячений Америці на День Колумба, викликав бурю емоцій у наших учнів: урочистий початок свята з гімном Америки, цікаві факти про цю країну і Христофора Колумба, пісні і змагання в командах.

З огляду на різні інтереси підлітків і дітей, було організовано дві частини американського квесту, де завдання підбирається за віком і вмінням учасників. Головна мета таких заходів – це занурення наших студентів в мовне середовище на прикладі країни, мову якої вони вивчають. Неординарне заняття-квест з усіма учасниками клубу дало можливість продемонструвати свої знання, поспілкуватися з друзями, застосувати англійську мову в неформальній обстановці. Багато дітей і тінейджери завели нові знайомства, а також познайомилися зі студентами кафедри ділової іноземної мови та перекладу НТУ ХПІ, які брали участь у квесті та стояли на станціях.

На таких англійських заходах є можливість порівняти свої навички зі студентами з інших груп і побачити, до чого потрібно прагнути. В час квесту кожна команда намагалася бути сильніше і виграти в іншої команди, такий азарт надихав учасників, вони застосували всі свої знання і вміння, щоб виграти інтелектуальне англійське змагання.

В кінці квесту абсолютно всіх учасників чекали заохочувальні солодкі призи! Ми дуже любимо, коли наші студенти проводять час весело та з користю.

Головний робочий інструмент перекладача – це мова. А для того, щоб майстер своєї справи добре володів інструментом, йому необхідно постійно практикуватися і відточувати свою майстерність.

Одним з видів діяльності освітнього центру ‘ONLY ENGLISH’ є послуги усного перекладу. Цього року перекладачам нашого центру пощастило взяти участь у масштабному захід OMEGA Workshop Fest, яке проходило в Києві.

Наші усні перекладачі стали особистими помічниками представників великих європейських і азіатських лідерів світового ринку автокомпонентів. Захід, який проходив під відкритим небом, відвідали більше 2-х тисяч осіб. Ця масштабна подія відбулася в форматі запитання-відповідь. Всі відвідувачі могли задати будь-які питання, що цікавлять їх питання, а усні перекладачі допомагали подолати мовний бар’єр, що виник між гостями свята і зарубіжними колегами. Кожна компанія-виробник підготувала цікаву програму з різними презентаціями, майстер-класами та подарунками. Завдання перекладачів була донести всю необхідну інформацію до споживачів на їхній рідній мові, а нашим іноземним гостям – швидко і чітко відтворити всі побажання і коментарі гостей-споживачів.

Цей колосальний досвід довів, що перекладачі нашого центру можуть впорається навіть з таким видом діяльності, не дивлячись на погану погоду, 10-годинний графік роботи і великий потік людей. Такі заходи допомагають тримати себе і свої мовні навички в тонусі. Тому з впевненістю можемо сказати – ми готові, ми здатні і ми хочемо працювати в такому форматі!

Освытный центр ‘ONLY ENGLISH’ – ми розвиваємося завдяки Вам і працюємо для Вас!